Some examples of word usage: for real
1. Are you serious? Is this for real?
¿Estás hablando en serio? ¿Esto es en serio?
2. I can't believe you won the lottery, is this for real?
No puedo creer que hayas ganado la lotería, ¿esto es real?
3. She said she was going to quit her job, but I don't know if she's for real.
Ella dijo que iba a renunciar a su trabajo, pero no sé si lo dice en serio.
4. I thought he was joking, but he was for real about wanting to move to another country.
Pensé que estaba bromeando, pero realmente quería mudarse a otro país.
5. I can't tell if he's just playing around or if he's for real.
No puedo decir si está bromeando o si lo dice en serio.
6. I asked her if she wanted to go out with me and she said yes, I hope she's for real.
Le pregunté si quería salir conmigo y dijo que sí, espero que sea en serio.