1. The teacher turned a blind eye to the students cheating on the test.
El profesor hizo la vista gorda a los estudiantes que copiaban en el examen.

2. The company manager turned a blind eye to the employee's tardiness.
El gerente de la empresa hizo la vista gorda a la tardanza del empleado.

3. The police officer turned a blind eye to the illegal activities happening in the neighborhood.
El oficial de policía hizo la vista gorda a las actividades ilegales que ocurrían en el vecindario.

4. The government officials turned a blind eye to the corruption within their department.
Los funcionarios gubernamentales hicieron la vista gorda a la corrupción dentro de su departamento.

5. The landlord turned a blind eye to the noisy parties being thrown by the tenants.
El casero hizo la vista gorda a las fiestas ruidosas que organizaban los inquilinos.

6. The coach turned a blind eye to the player's unsportsmanlike behavior on the field.
El entrenador hizo la vista gorda al comportamiento antideportivo del jugador en el campo.