Some examples of word usage: a tad
1. The coffee is a tad too hot for me to drink right now.
- Le café est un peu trop chaud pour que je puisse le boire maintenant.
2. I think the movie was just a tad too long.
- Je pense que le film était juste un peu trop long.
3. Can you turn the volume up just a tad?
- Peux-tu augmenter le volume juste un peu ?
4. The dress was a tad too tight around the waist.
- La robe était un peu trop serrée autour de la taille.
5. I need you to be a tad more careful with this fragile vase.
- J'aimerais que tu sois un peu plus prudent avec ce vase fragile.
6. The food was delicious, but I think it could use a tad more seasoning.
- La nourriture était délicieuse, mais je pense qu'elle pourrait utiliser un peu plus d'assaisonnement.