1. The prisoners managed to break out of jail last night.
- Les prisonniers ont réussi à s'évader de la prison hier soir.

2. I always break out in hives whenever I eat shellfish.
- Je fais toujours des éruptions cutanées quand je mange des fruits de mer.

3. The news of the war caused riots to break out in the city.
- La nouvelle de la guerre a provoqué des émeutes dans la ville.

4. Don't worry, I'll break out my emergency kit if we get stranded.
- Ne t'inquiète pas, j'utiliserai mon kit de secours si nous sommes bloqués.

5. The sun will break out from behind the clouds soon.
- Le soleil va bientôt percer à travers les nuages.

6. Let's break out the champagne to celebrate the success of our project.
- Sortons le champagne pour célébrer le succès de notre projet.