1. The software developer identified a breakpoint in the code where the program was crashing.
- Le développeur de logiciels a identifié un point d'arrêt dans le code où le programme plantait.

2. During debugging, it is important to set breakpoints to pause the program at specific points for inspection.
- Lors du débogage, il est important de définir des points d'arrêt pour mettre en pause le programme à des points spécifiques pour l'inspection.

3. The team reached a breakpoint in their project timeline and had to reevaluate their progress.
- L'équipe a atteint un point de rupture dans le calendrier de leur projet et a dû réévaluer leur progression.

4. The therapist helped the patient identify the breakpoint in their thought patterns that was causing anxiety.
- Le thérapeute a aidé le patient à identifier le point de rupture dans ses schémas de pensée qui causait de l'anxiété.

5. The negotiations reached a breakpoint when neither party was willing to compromise any further.
- Les négociations ont atteint un point de rupture lorsque aucune partie n'était prête à faire plus de compromis.

6. The hiker finally reached the breakpoint of the mountain trail, where they could rest and enjoy the view.
- Le randonneur a finalement atteint le point de rupture du sentier de montagne, où il pouvait se reposer et profiter de la vue.