1. The rock star was always surrounded by adoring groupies after his concerts.
Translation: Le rock star était toujours entouré de groupies adorant après ses concerts.

2. The groupies waited outside the hotel, hoping to catch a glimpse of their favorite band.
Translation: Les groupies attendaient devant l'hôtel, espérant apercevoir leur groupe préféré.

3. Some groupies will do anything to get backstage and meet the musicians.
Translation: Certaines groupies feront tout pour accéder aux coulisses et rencontrer les musiciens.

4. The groupies followed the band from city to city, attending every show on their tour.
Translation: Les groupies suivaient le groupe de ville en ville, assistant à chaque spectacle de leur tournée.

5. The lead singer was known for his wild parties with groupies at the after-show events.
Translation: Le chanteur principal était réputé pour ses fêtes sauvages avec des groupies lors des événements après le spectacle.

6. The groupies often showered the band with gifts and letters expressing their admiration.
Translation: Les groupies offraient souvent des cadeaux et des lettres exprimant leur admiration au groupe.