1. The company's strict quality control measures are essential for legitimating their products in the market.
- Les mesures strictes de contrôle de qualité de l'entreprise sont essentielles pour légitimer leurs produits sur le marché.

2. The government plays a crucial role in legitimating the actions of law enforcement agencies.
- Le gouvernement joue un rôle crucial dans la légitimation des actions des agences de maintien de l'ordre.

3. By obtaining the necessary permits and licenses, the construction company is legitimating their building project.
- En obtenant les permis et licences nécessaires, l'entreprise de construction légitime son projet de construction.

4. The artist's unique style has helped in legitimating her position in the art world.
- Le style unique de l'artiste a contribué à légitimer sa position dans le monde de l'art.

5. The scientific community plays a key role in legitimating new research findings.
- La communauté scientifique joue un rôle clé dans la légitimation des nouvelles découvertes de recherche.

6. The media plays a significant role in legitimating certain societal norms and values.
- Les médias jouent un rôle significatif dans la légitimation de certaines normes et valeurs sociétales.