1. The aircraft's engine was housed in the nacelle under the wing.
Translation: Le moteur de l'avion était logé dans la nacelle sous l'aile.

2. The wind turbine's nacelle was damaged in the storm.
Translation: La nacelle de l'éolienne a été endommagée lors de la tempête.

3. The spaceship's nacelle was equipped with advanced technology.
Translation: La nacelle du vaisseau spatial était équipée d'une technologie de pointe.

4. The mechanic inspected the nacelle for any signs of wear and tear.
Translation: Le mécanicien a inspecté la nacelle à la recherche de signes d'usure.

5. The crane lifted the nacelle onto the construction site.
Translation: La grue a soulevé la nacelle sur le chantier de construction.

6. The submarine's nacelle allowed it to dive to great depths.
Translation: La nacelle du sous-marin lui permettait de plonger à de grandes profondeurs.