1. The nonacceptance of his proposal left him feeling rejected.
Translation: Le refus de sa proposition l'a laissé se sentir rejeté.

2. Nonacceptance of the terms of the contract led to negotiations breaking down.
Translation: Le refus des termes du contrat a entraîné l'échec des négociations.

3. She expressed her nonacceptance of the company's discriminatory practices.
Translation: Elle a exprimé son refus des pratiques discriminatoires de l'entreprise.

4. The nonacceptance of responsibility by the employees caused tension in the workplace.
Translation: Le refus de responsabilité par les employés a causé des tensions sur le lieu de travail.

5. Their nonacceptance of the apology indicated that forgiveness would not come easily.
Translation: Leur refus d'accepter les excuses indiquait que le pardon ne viendrait pas facilement.

6. The nonacceptance of the new policy sparked a heated debate among the team members.
Translation: Le refus de la nouvelle politique a déclenché un débat animé parmi les membres de l'équipe.