1. The new carpet had been overlain on top of the old one.
La nouvelle moquette avait été superposée sur l'ancienne.

2. The city had been overlain with a thick blanket of snow overnight.
La ville avait été recouverte d'une épaisse couche de neige pendant la nuit.

3. The ancient ruins were overlain with centuries of history.
Les ruines anciennes étaient recouvertes de siècles d'histoire.

4. The memories of that traumatic event were overlain with a sense of healing and redemption.
Les souvenirs de cet événement traumatique étaient recouverts d'un sentiment de guérison et de rédemption.

5. The painting had been overlain with a varnish that had yellowed over time.
Le tableau avait été recouvert d'un vernis qui avait jauni avec le temps.

6. The truth had been overlain with layers of deception and manipulation.
La vérité avait été recouverte de couches de tromperie et de manipulation.