1. The old house was completely rebuilt and now looks brand new.
La vieille maison a été entièrement reconstruite et a maintenant l'air toute neuve.

2. After the fire destroyed the factory, it had to be rebuilt from the ground up.
Après que l'incendie ait détruit l'usine, elle a dû être reconstruite de zéro.

3. The city was heavily damaged during the war, but it has since been rebuilt and restored to its former glory.
La ville a été fortement endommagée pendant la guerre, mais elle a depuis été reconstruite et restaurée à sa gloire d'antan.

4. The car engine was rebuilt by a professional mechanic to improve its performance.
Le moteur de la voiture a été reconstruit par un mécanicien professionnel pour améliorer ses performances.

5. The bridge collapsed during the storm, but it was quickly rebuilt to ensure the safety of commuters.
Le pont s'est effondré pendant la tempête, mais il a été rapidement reconstruit pour garantir la sécurité des usagers.

6. The relationship between the two friends was damaged, but they worked hard to rebuild their trust and friendship.
La relation entre les deux amis était endommagée, mais ils ont travaillé dur pour reconstruire leur confiance et leur amitié.