1. After years of not using the software, I need to refamiliarize myself with its functions.
- Après des années sans utiliser le logiciel, je dois me refamiliariser avec ses fonctions.

2. The new employee was refamiliarized with the company's policies during orientation.
- Le nouvel employé a été refamiliarisé avec les politiques de l'entreprise lors de l'orientation.

3. It took some time for the student to refamiliarize himself with the material before the exam.
- Il a fallu un certain temps à l'élève pour se refamiliariser avec le matériel avant l'examen.

4. The language course helped me refamiliarize myself with French grammar and vocabulary.
- Le cours de langue m'a aidé à me refamiliariser avec la grammaire et le vocabulaire français.

5. The refamiliarization process was necessary before starting the project.
- Le processus de refamiliarisation était nécessaire avant de commencer le projet.

6. She refamiliarized herself with the city's layout before navigating the streets.
- Elle s'est refamiliarisée avec le plan de la ville avant de naviguer dans les rues.