1. After being away for so long, he needed some time to refamiliarize himself with the city.
数年ぶりに帰ってきた彼は、その街と再び親しむ時間が必要だった。

2. The training session served as a good opportunity for employees to refamiliarize themselves with new company policies.
トレーニングセッションは、従業員が新しい会社の方針に再び慣れる良い機会となった。

3. She decided to refamiliarize herself with the material before the exam.
彼女は試験前にその材料を再び見直すことにした。

4. The refamiliarized team was able to work together more efficiently after the refresher course.
再び慣れたチームは、リフレッシャーコースの後、より効率的に一緒に働くことができた。

5. It took some time for her to refamiliarize herself with the routines of her new job.
新しい仕事のルーティンに再び慣れるのに時間がかかった。

6. The refamiliarized students were able to grasp the concepts more easily during the review session.
再び慣れた学生たちは、復習セッション中により簡単に概念を理解することができた。