1. After getting caught red-handed, his sheepishness was evident as he tried to explain himself.
Après s'être fait prendre la main dans le sac, sa gêne était évidente alors qu'il essayait de s'expliquer.

2. She couldn't help but feel a sense of sheepishness as she realized she had forgotten her friend's birthday.
Elle ne pouvait s'empêcher de ressentir de la gêne en réalisant qu'elle avait oublié l'anniversaire de son amie.

3. His sheepishness was adorable as he shyly asked her out on a date.
Sa timidité était adorable alors qu'il lui demandait timidement de sortir avec lui.

4. The student's sheepishness was palpable as he confessed to not having completed his homework.
La gêne de l'élève était palpable lorsqu'il avoua ne pas avoir terminé ses devoirs.

5. Despite his sheepishness, he bravely stood up for his beliefs in front of a hostile crowd.
Malgré sa gêne, il défendit courageusement ses convictions devant une foule hostile.

6. She couldn't help but smile at his sheepishness as he tried to make amends for his mistake.
Elle ne put s'empêcher de sourire devant sa gêne alors qu'il essayait de se rattraper de son erreur.