1. The government enforces antitrust laws to prevent monopolies and promote fair competition.
Le gouvernement applique les lois antitrust pour prévenir les monopoles et promouvoir une concurrence équitable.

2. The company was fined for violating antitrust regulations by engaging in price-fixing schemes.
L'entreprise a été condamnée à une amende pour avoir violé les réglementations antitrust en participant à des ententes sur les prix.

3. Antitrust laws aim to protect consumers by ensuring that businesses compete fairly in the marketplace.
Les lois antitrust visent à protéger les consommateurs en veillant à ce que les entreprises se concurrencent de manière équitable sur le marché.

4. The merger was closely scrutinized by antitrust regulators to determine if it would harm competition.
La fusion a été étroitement examinée par les régulateurs antitrust pour déterminer si elle nuirait à la concurrence.

5. Antitrust lawsuits can be complex and require expert legal representation to navigate successfully.
Les poursuites antitrust peuvent être complexes et nécessitent une représentation juridique experte pour être menées à bien.

6. Companies must be mindful of antitrust considerations when engaging in partnerships or collaborations with competitors.
Les entreprises doivent prendre en compte les considérations antitrust lorsqu'elles concluent des partenariats ou des collaborations avec des concurrents.