1. The guests at the party seemed to be uncongenially conversing with each other.
- Les invités à la fête semblaient converser de manière inconvenante les uns avec les autres.

2. The coworkers worked uncongenially on the project, leading to inefficiency.
- Les collègues travaillaient inconfortablement sur le projet, ce qui a conduit à l'inefficacité.

3. The neighbors greeted each other uncongenially, showing their dislike for one another.
- Les voisins se sont salués de manière inconvenante, montrant leur antipathie l'un pour l'autre.

4. The classmates interacted uncongenially in the group project, causing tension.
- Les camarades de classe ont interagi de manière incongrue dans le projet de groupe, provoquant de la tension.

5. The family members sat uncongenially around the dinner table, avoiding eye contact.
- Les membres de la famille étaient assis de manière inconvenante autour de la table du dîner, évitant le contact visuel.

6. The employees worked uncongenially in the office, creating a negative atmosphere.
- Les employés travaillaient de manière inconfortable au bureau, créant une atmosphère négative.