1. The old ship was refitted with new engines and a fresh coat of paint.
La vecchia nave è stata rimessa a nuovo con nuovi motori e una nuova verniciatura.

2. The kitchen was refitted with modern appliances and sleek countertops.
La cucina è stata riarredata con elettrodomestici moderni e piani di lavoro eleganti.

3. The historic building was refitted to serve as a boutique hotel.
L'edificio storico è stato ristrutturato per diventare un hotel boutique.

4. The store was refitted with new shelving and updated lighting fixtures.
Il negozio è stato riarredato con nuovi scaffali e lampade aggiornate.

5. The aircraft was refitted with state-of-the-art technology for improved performance.
L'aereo è stato rimesso a nuovo con tecnologia all'avanguardia per prestazioni migliorate.

6. The old factory was refitted to meet modern safety standards.
La vecchia fabbrica è stata ristrutturata per soddisfare gli standard di sicurezza moderni.