1. She had been doing so well with her recovery, but unfortunately she backslides every time she faces a difficult situation.
- Aveva fatto dei progressi nella sua guarigione, ma purtroppo ricade ogni volta che si trova di fronte a una situazione difficile.

2. It's important to have a support system in place to prevent backslides in your journey to sobriety.
- È importante avere un sistema di supporto per prevenire le ricadute nel tuo percorso verso la sobrietà.

3. He backslides into unhealthy habits whenever he's feeling stressed or anxious.
- Ricade in abitudini non salutari ogni volta che si sente stressato o ansioso.

4. The organization offers counseling and resources to help individuals who are experiencing backslides in their mental health recovery.
- L'organizzazione offre consulenza e risorse per aiutare le persone che stanno vivendo ricadute nel loro percorso di guarigione mentale.

5. It's normal to experience backslides in your progress, but it's important to learn from them and keep moving forward.
- È normale vivere ricadute nel tuo progresso, ma è importante imparare da esse e continuare ad andare avanti.

6. She was disappointed in herself for backsliding on her commitment to exercise regularly.
- Era delusa di se stessa per essersi lasciata andare nel suo impegno di fare esercizio regolarmente.