1. The leitmotif of the movie was a haunting melody that played every time the main character appeared on screen.
Il leitmotif del film era una melodia inquietante che suonava ogni volta che il personaggio principale appariva sullo schermo.

2. The leitmotif of the novel was the recurring motif of a red rose symbolizing love and passion.
Il leitmotif del romanzo era il motivo ricorrente di una rosa rossa che simboleggiava l'amore e la passione.

3. The leitmotif of the artist's work was the use of bright colors and bold lines.
Il leitmotif del lavoro dell'artista era l'uso di colori vivaci e linee audaci.

4. The leitmotif of the speech was the idea of unity and cooperation among different nations.
Il leitmotif del discorso era l'idea di unità e cooperazione tra diverse nazioni.

5. The leitmotif of the play was the sound of a ticking clock, representing the passage of time and impending doom.
Il leitmotif della commedia era il suono di un orologio che ticchettava, rappresentante il passare del tempo e l'imminente rovina.

6. The leitmotif of the song was a recurring lyric that emphasized the theme of love and loss.
Il leitmotif della canzone era un testo ricorrente che enfatizzava il tema dell'amore e della perdita.