1. The teacher decided to wink at the student's minor infraction and not give them a detention.
Il professore decise di fare un cenno con l'occhio al piccolo errore dello studente e non dargli un'ora di punizione.

2. The boss always seemed to wink at his favorite employee's tardiness.
Il capo sembrava sempre chiudere un occhio sulla tardità del suo dipendente preferito.

3. It's not right to wink at corruption in the workplace.
Non è giusto fare finta di non vedere la corruzione sul luogo di lavoro.

4. The police officer decided to wink at the teenager's minor traffic violation and just give them a warning.
Il poliziotto decise di chiudere un occhio sulla piccola infrazione stradale dell'adolescente e dargli solo un avvertimento.

5. The manager winked at the employee's unscheduled break and didn't report it to HR.
Il responsabile fece un cenno con l'occhio alla pausa non programmata dell'impiegato e non lo segnalò alla risorse umane.

6. Parents should not wink at their children's bad behavior, but address it immediately.
I genitori non dovrebbero ignorare il comportamento scorretto dei loro figli, ma affrontarlo immediatamente.