1. The aromas of freshly baked bread filled the kitchen.
キッチンには焼きたてのパンの香りが充満していた。

2. The garden was filled with the sweet aromas of blooming flowers.
庭には咲き誇る花々の甘い香りが漂っていた。

3. The aromas of herbs and spices wafted from the simmering pot.
鍋からハーブやスパイスの香りが漂ってきた。

4. The aromas of coffee and pastries greeted us as we entered the café.
カフェに入ると、コーヒーやペイストリーの香りが出迎えてくれた。

5. The aromas of incense filled the temple, creating a peaceful atmosphere.
お香の香りが寺院に充満し、平和な雰囲気を作り出した。

6. The aromas of grilled meat and vegetables filled the air at the barbecue.
バーベキューでは焼きたての肉や野菜の香りが空気に充満していた。