1. The company suffered financial losses because it was mismanaged.
会社は管理が不適切だったため、財務上の損失を被った。

2. The project failed because it was mismanaged from the beginning.
プロジェクトは最初から管理が不適切だったため失敗した。

3. The team's performance declined because the coach mismanaged their training schedule.
コーチがトレーニングスケジュールを不適切に管理したため、チームのパフォーマンスが低下した。

4. The organization's reputation was tarnished because of the mismanaged funds.
組織の評判が損なわれたのは、資金の管理が不適切だったためだ。

5. The country's economy suffered greatly due to mismanaged government policies.
政府の政策が不適切に管理されたため、国の経済は大きな打撃を受けた。

6. The hotel's poor condition was a result of years of mismanagement.
ホテルの劣悪な状態は、長年にわたる不適切な管理の結果だった。