1. She seethes with anger every time he brings up their past arguments.
彼が過去の論争を持ち出すたび、彼女は怒りに震える。

2. The crowd seethes with excitement as the band takes the stage.
バンドがステージに上がると、観客は興奮の中でざわつく。

3. His jealousy seethes beneath the surface, even though he tries to hide it.
彼の嫉妬心は表面下で燻っているが、彼はそれを隠そうとしている。

4. The political climate in the country seethes with tension as the election approaches.
選挙が近づくにつれ、その国の政治的状況は緊張感に包まれている。

5. The simmering resentment between the two coworkers finally seethes to a boiling point.
二人の同僚の間に漂う憎しみが、ついに沸騰点に達した。

6. She seethes with frustration as her project deadline gets pushed back yet again.
プロジェクトの締め切りが再び延期されると、彼女は欠点で怒りに震える。