1. The company issued a semiofficial statement regarding the recent merger.
最近の合併に関する、その企業からの準公式な声明が出された。

2. The semiofficial report confirmed the rumors of layoffs within the organization.
その準公式な報告書は、組織内での解雇の噂を確認した。

3. The ambassador made a semiofficial visit to the neighboring country.
大使は隣国への準公式な訪問を行った。

4. The semiofficial announcement was met with mixed reactions from the public.
その準公式な発表は、一般の人々から賛否両論の反応を受けた。

5. The semiofficial event was attended by a select group of guests.
その準公式なイベントには、選ばれた一握りのゲストが参加した。

6. The semiofficial communication from the government hinted at upcoming policy changes.
政府からの準公式な連絡は、今後の政策変更をほのめかしていた。