1. The detonation of the bomb was heard from miles away.
　爆発音は数マイル先まで聞こえた。

2. The detonation of fireworks lit up the night sky.
　花火の爆発音が夜空を照らした。

3. The detonation of the gas tank caused a massive explosion.
　ガスタンクの爆発が巨大な爆発を引き起こした。

4. The detonation of the minefield was triggered by a passing vehicle.
　地雷原の爆発は通り過ぎる車両によって引き起こされました。

5. The detonation of the controlled demolition brought down the old building.
　制御爆破の爆発が古い建物を倒壊させました。

6. The detonation of the bomb was timed perfectly with the military operation.
　爆弾の爆発は軍事作戦と完璧にタイミングが合わされました。