1. The equatability of opportunities in our company ensures that everyone has a fair chance to succeed.
私たちの会社の機会均等性は、誰もが成功する公平な機会を持つことを保証します。

2. The principle of equatability dictates that all individuals should be treated equally under the law.
均等性の原則によれば、すべての個人は法の下で平等に扱われるべきです。

3. In order to achieve equatability, we must address systemic issues that perpetuate inequality.
均等性を達成するためには、不平等を続ける制度的な問題に取り組む必要があります。

4. The concept of equatability is central to creating a just and inclusive society.
均等性の概念は、公正で包括的な社会を作り上げる上で中心的な役割を果たしています。

5. Promoting equatability in education is essential to ensuring that all students have access to quality learning opportunities.
教育における均等性を促進することは、すべての学生が質の高い学習機会にアクセスできることを保証するために不可欠です。

6. The government is committed to improving equatability in healthcare services for all citizens.
政府は、すべての市民に対して医療サービスの均等性を向上させることに取り組んでいます。