1. The principle of isonomy ensures that all citizens are treated equally under the law.
法の下で、すべての市民が平等に扱われるというイソノミーの原則が確保されています。

2. Isonomy is a fundamental concept in democracy, promoting fairness and justice for all.
イソノミーは、すべての人に公正で正義を促進する民主主義の基本概念です。

3. The government's commitment to isonomy was evident in its efforts to eliminate discrimination and promote equality.
政府のイソノミーへの取り組みは、差別をなくし平等を促進するための努力から明らかでした。

4. The concept of isonomy dates back to ancient Greece, where it was seen as a cornerstone of justice.
イソノミーの概念は古代ギリシャにさかのぼり、正義の礎とされていました。

5. In order to achieve true isonomy, it is essential to address systemic inequalities and biases in society.
真のイソノミーを実現するためには、社会における制度的な不平等や偏見に対処することが不可欠です。

6. The international community must work together to promote isonomy and ensure equal rights for all individuals.
国際社会は、イソノミーを促進し、すべての個人に平等な権利を保証するために協力して取り組む必要があります。