1. Don't be foolish and try to jump over that fence.
そのフェンスを飛び越えようとして無謀なことをするな。

2. It was foolish of him to quit his job without having another one lined up.
彼が次の仕事が決まらないまま辞めるとは愚かなことだった。

3. She made a foolish mistake by trusting him with her savings.
彼女は貯金を彼に任せるという愚かなミスを犯した。

4. It's foolish to believe everything you read on the internet.
インターネットで読んだことを全て信じるのは愚かだ。

5. He felt foolish for forgetting his friend's birthday.
彼は友達の誕生日を忘れたことで愚かだと感じた。

6. She felt foolish for not bringing an umbrella when it started raining.
雨が降り始めたときに傘を持ってこなかったことで愚かだと感じた。