1. She had a manic energy about her, bouncing from one task to another without pause.
彼女は狂乱したようなエネルギーを持っていて、休むことなく次々の仕事に取りかかっていた。

2. The manic pace of the city was overwhelming for the small town visitor.
都市の狂乱したペースは、小さな町の訪問者には圧倒的だった。

3. His manic laughter filled the room, causing everyone to feel uneasy.
彼の狂乱した笑い声が部屋に充満し、誰もが不安を感じた。

4. The manic artist worked tirelessly through the night, creating masterpiece after masterpiece.
狂乱した芸術家は夜通し休むことなく、傑作を次々と生み出していた。

5. The manic driver weaved in and out of traffic, narrowly avoiding accidents.
狂乱した運転手は交通を縦横無尽に走り抜け、辛うじて事故を避けた。

6. Her manic behavior was a cause for concern among her friends and family.
彼女の狂乱した行動は、友人や家族の間で懸念の種となっていた。