1. I need to buy a new pair of socks.
新しい靴下を買わないといけない。

2. My favorite socks have a hole in them.
お気に入りの靴下に穴が開いてしまった。

3. Don't forget to put on your socks before you go outside.
外出する前に靴下を履くのを忘れないでください。

4. I always wear mismatched socks because I can never find a matching pair.
私はいつもそろわない靴下を履いている、ペアが見つからないから。

5. My feet are cold, I need to put on some warm socks.
足が寒い、温かい靴下を履かないと。

6. I accidentally put my socks in the dryer and now they're too small.
うっかり靴下を乾燥機に入れてしまった、今は小さすぎる。