1. The surreptitiousness of his actions made it difficult for anyone to discover his true intentions.
彼の行動のこっそり感は、誰も彼の真の意図を見抜くのが難しかった。

2. She moved with a sense of surreptitiousness, always looking over her shoulder to make sure no one was following her.
彼女はこっそりと歩き、常に後ろを振り返って誰も追っていないか確認していた。

3. The thief operated with such surreptitiousness that no one in the room even noticed him stealing the valuable necklace.
泥棒は非常にこっそりと行動していたので、部屋の誰もが貴重なネックレスを盗まれたことに気づかなかった。

4. The spy's surreptitiousness allowed him to gather valuable information without anyone suspecting his true identity.
スパイのこっそり感が、誰も彼の正体を疑うことなく貴重な情報を集めることを可能にした。

5. The surreptitiousness of their relationship made it exciting and thrilling, like a forbidden romance.
彼らの関係のこっそり感は、禁断のロマンスのように刺激的で興奮を呼び起こした。

6. The politician's surreptitiousness in dealing with lobbyists eventually led to his downfall when the truth was exposed.
政治家のロビイストとの取引におけるこっそり感が、真実が暴露されたときに彼の失墜につながった。