1. The circuitous route through the mountains added an extra hour to our journey.
=> 산을 통과하는 우회로는 우리 여정에 한 시간을 더했다.

2. Instead of taking the direct path, he opted for a more circuitous route through the countryside.
=> 직접적인 길을 택하는 대신, 그는 시골을 통과하는 더욱 우회적인 경로를 선택했다.

3. Her explanation was so circuitous that I had a hard time following her train of thought.
=> 그녀의 설명은 너무 우회적이었기 때문에 그녀의 사고 과정을 이해하기 어려웠다.

4. The detective took a circuitous route to the crime scene to avoid being followed.
=> 형사는 추격을 피하기 위해 범죄 현장으로 가는 우회로를 선택했다.

5. The company's decision-making process was often criticized for being too circuitous and inefficient.
=> 회사의 의사 결정 과정은 종종 우회적이고 비효율적이라는 비판을 받았다.

6. Despite the circuitous journey, we finally arrived at our destination feeling exhilarated.
=> 우회적인 여정에도 불구하고, 우리는 마침내 목적지에 도착하여 신선함을 느꼈다.