Some examples of word usage: bored stiff
1. I was bored stiff during the long meeting.
Eu estava entediado(a) até a morte durante a reunião longa.
2. The movie was so boring, I was bored stiff after the first ten minutes.
O filme foi tão chato, eu estava entediado(a) até a morte depois dos primeiros dez minutos.
3. I'm bored stiff at home with nothing to do.
Estou entediado(a) até a morte em casa sem nada para fazer.
4. The lecture was so dull, I was bored stiff the entire time.
A palestra foi tão sem graça, eu estava entediado(a) até a morte o tempo todo.
5. She was bored stiff waiting in line at the grocery store.
Ela estava entediada até a morte esperando na fila do supermercado.
6. I was bored stiff at the party because I didn't know anyone there.
Eu estava entediado(a) até a morte na festa porque não conhecia ninguém lá.