1. The scholars engaged in a heated disputation over the interpretation of the ancient text.
Translation: Os estudiosos se envolveram em uma disputa acalorada sobre a interpretação do texto antigo.

2. The disputation between the two political parties lasted for hours without reaching a resolution.
Translation: A disputa entre os dois partidos políticos durou horas sem chegar a uma resolução.

3. The disputation between the professor and the student was a clash of different viewpoints.
Translation: A disputa entre o professor e o aluno foi um choque de pontos de vista diferentes.

4. The disputation at the conference became so intense that it had to be moderated by a third party.
Translation: A disputa na conferência se tornou tão intensa que teve que ser moderada por uma terceira parte.

5. The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument over their inheritance.
Translation: A disputa entre os irmãos se transformou em uma discussão acalorada sobre sua herança.

6. Despite the disputation between the colleagues, they were able to find a compromise and move forward with their project.
Translation: Apesar da disputa entre os colegas, eles conseguiram encontrar um compromisso e seguir em frente com seu projeto.