1. She made an unthinking comment that hurt his feelings.
Она сделала неразмышляющий комментарий, который задел его чувства.

2. His unthinking behavior caused a lot of trouble for those around him.
Его неразмышляющее поведение принесло много неприятностей окружающим.

3. It was an unthinking decision that led to disastrous consequences.
Это было неразмышляющее решение, которое привело к катастрофическим последствиям.

4. She acted in an unthinking manner, not considering the consequences of her actions.
Она действовала неразмышляющим образом, не учитывая последствий своих действий.

5. It was clear that his unthinking behavior was a result of his lack of awareness.
Было ясно, что его неразмышляющее поведение было результатом его недостаточного осознания.

6. The unthinking way in which he approached the situation only made things worse.
Неразмышляющий способ, которым он подошел к ситуации, только ухудшил все.