1. Don't be such a smart aleck and just answer the question seriously.
Не будь таким умницей и просто серьезно ответь на вопрос.

2. He always has to make a smart aleck remark whenever someone asks him for help.
Он всегда должен сделать умную замечание, когда кто-то просит его о помощи.

3. The smart aleck in class always tries to show off his knowledge to impress the teacher.
Умница в классе всегда пытается показать свои знания, чтобы впечатлить учителя.

4. Stop being a smart aleck and just admit that you were wrong.
Перестань быть умницей и просто признай, что ты ошибся.

5. The smart aleck at work always has a sarcastic comment ready for every situation.
Умница на работе всегда готов иметь саркастический комментарий под рукой для любой ситуации.

6. She couldn't stand his smart aleck attitude and decided to avoid him altogether.
Она не могла выносить его умническое отношение и решила вообще его избегать.