Nghĩa là gì: proportions 
proportion /proportion/
proportion /proportion/- danh từ
- sự cân xứng, sự cân đối
- in proportion to: cân xứng với
- out of proportion to: không cân xứng với
- tỷ lệ
- the proportion of three to one: tỷ lệ ba một
- (toán học) tỷ lệ thức
- (toán học) quy tắc tam xuất
- phần
- a large proportion of the earth's surface: một phần lớn bề mặt trái đất
- (số nhiều) kích thước, tầm vóc
- a building of magnificent proportions: toà nhà bề thế
- an athlete of magnificent proportions: vận động viên tầm vóc lực lưỡng
- sự cân xứng, sự cân đối
- ngoại động từ
- làm cân xứng, làm cân đối
- to proportion one's expenses to one's income: làm cho số tiền chi tiêu cân đối với số tiền thu nhập
- chia thành phần
- làm cân xứng, làm cân đối
Some examples of word usage: proportions
1. The recipe calls for equal proportions of flour and sugar.
( Công thức yêu cầu sử dụng lượng bột mì và đường bằng nhau.)
2. The artist carefully considered the proportions of the human figure when creating his sculpture.
( Nghệ sĩ cẩn thận xem xét tỉ lệ của hình dạng người khi tạo ra tác phẩm điêu khắc của mình.)
3. The proportions of the room were all wrong, making it feel cramped and uncomfortable.
( Tỉ lệ của căn phòng không đúng, khiến cho nó trở nên chật chội và không thoải mái.)
4. The company is expanding its business rapidly, but they need to ensure that growth is in proportion to their resources.
( Công ty đang mở rộng kinh doanh một cách nhanh chóng, nhưng họ cần đảm bảo rằng sự phát triển phải tương xứng với tài nguyên của họ.)
5. The city's population has grown out of proportion to its infrastructure, causing traffic congestion and housing shortages.
( Dân số của thành phố đã tăng lên ngoài khả năng chịu đựng của cơ sở hạ tầng, gây ra tắc nghẽn giao thông và thiếu nhà ở.)
6. The map is not drawn to scale, so the proportions of the countries are not accurate.
( Bản đồ không vẽ theo quy mô, vì vậy tỉ lệ của các quốc gia không chính xác.)
1. Công thức yêu cầu sử dụng lượng bột mì và đường bằng nhau.
2. Nghệ sĩ cẩn thận xem xét tỉ lệ của hình dạng người khi tạo ra tác phẩm điêu khắc của mình.
3. Tỉ lệ của căn phòng không đúng, khiến cho nó trở nên chật chội và không thoải mái.
4. Công ty đang mở rộng kinh doanh một cách nhanh chóng, nhưng họ cần đảm bảo rằng sự phát triển phải tương xứng với tài nguyên của họ.
5. Dân số của thành phố đã tăng lên ngoài khả năng chịu đựng của cơ sở hạ tầng, gây ra tắc nghẽn giao thông và thiếu nhà ở.
6. Bản đồ không vẽ theo quy mô, vì vậy tỉ lệ của các quốc gia không chính xác.
( Công thức yêu cầu sử dụng lượng bột mì và đường bằng nhau.)
2. The artist carefully considered the proportions of the human figure when creating his sculpture.
( Nghệ sĩ cẩn thận xem xét tỉ lệ của hình dạng người khi tạo ra tác phẩm điêu khắc của mình.)
3. The proportions of the room were all wrong, making it feel cramped and uncomfortable.
( Tỉ lệ của căn phòng không đúng, khiến cho nó trở nên chật chội và không thoải mái.)
4. The company is expanding its business rapidly, but they need to ensure that growth is in proportion to their resources.
( Công ty đang mở rộng kinh doanh một cách nhanh chóng, nhưng họ cần đảm bảo rằng sự phát triển phải tương xứng với tài nguyên của họ.)
5. The city's population has grown out of proportion to its infrastructure, causing traffic congestion and housing shortages.
( Dân số của thành phố đã tăng lên ngoài khả năng chịu đựng của cơ sở hạ tầng, gây ra tắc nghẽn giao thông và thiếu nhà ở.)
6. The map is not drawn to scale, so the proportions of the countries are not accurate.
( Bản đồ không vẽ theo quy mô, vì vậy tỉ lệ của các quốc gia không chính xác.)
1. Công thức yêu cầu sử dụng lượng bột mì và đường bằng nhau.
2. Nghệ sĩ cẩn thận xem xét tỉ lệ của hình dạng người khi tạo ra tác phẩm điêu khắc của mình.
3. Tỉ lệ của căn phòng không đúng, khiến cho nó trở nên chật chội và không thoải mái.
4. Công ty đang mở rộng kinh doanh một cách nhanh chóng, nhưng họ cần đảm bảo rằng sự phát triển phải tương xứng với tài nguyên của họ.
5. Dân số của thành phố đã tăng lên ngoài khả năng chịu đựng của cơ sở hạ tầng, gây ra tắc nghẽn giao thông và thiếu nhà ở.
6. Bản đồ không vẽ theo quy mô, vì vậy tỉ lệ của các quốc gia không chính xác.
English Vocalbulary
Từ trái nghĩa của proportionately
Từ trái nghĩa của proportionate to
Từ trái nghĩa của proportioned
Từ trái nghĩa của proportioning
Từ trái nghĩa của proportions; range
Từ trái nghĩa của proposal
Từ trái nghĩa của proposal; asking
Từ trái nghĩa của propose
Từ trái nghĩa của proposed
Từ trái nghĩa của proposed act
từ đồng nghĩa với proportion proportion 同义词
An proportions antonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with proportions, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Từ trái nghĩa của proportions
Học thêm
Music ♫