Nghĩa là gì: swept

swept /swi:p/

danh từ
- sự quét
  - to give a thorough sweep: làm tổng vệ sinh
- sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt
  - a sweep of the eye: sự đảo mắt nhìn
  - a sweep of the arm: cái khoát tay
- đoạn cong, đường cong
  - the river makes a sweep to the left: sông lượn về phía tay trái
- tầm, khả năng
  - the sweep of a gun: tầm súng đại bác
  - within the sweep of the eye: trong tầm mắt
  - within the sweep of human intelligence: trong khả năng hiểu biết của con người
- sự xuất kích (máy bay)
- mái chèo dài
- cần múc nước (giếng)
- dải
  - a long sweep of meadow: một dải đồng cỏ dài
- người cạo ống khói
- (như) sweepstake
- ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi
- (vật lý) sự quét

nội động từ swept
- lướt nhanh, vút nhanh
  - eagle sweeps past: chim đại bàng vút qua
  - his glance swept from right to left: anh ta đảo mắt lưới nhanh từ bên phải sang bên trái
  - to sweep down on the enemy: lao nhanh vào quân địch
- đi một cách đường bệ
  - to sweep out of the room: đi ra khỏi phòng với vẻ đường bệ
- trải ra, chạy (về phía)
  - plain sweeps away to the sea: cánh đồng trải ra đến bờ biển

ngoại động từ
- lướt, vuốt
  - to sweep the strings: lướt ngón tay trên dây đàn
  - to sweep one's hand over one's hair: vuốt tóc
- quét; vét
  - battery sweeps the approaches: khẩu đội pháo quét tất cả những con đường đi đến
  - to sweep the floor: quét sàn nhà
- chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài
- (vật lý) quét
- to sweep away
  - quét sạch
- to sweep away feudalism: quét sạch chế độ phong kiến
- to sweep along
  - cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn
- he swept his audience along with him: anh ta lôi cuốn người nghe
- to sweep off
  - cướp đi, lấy đi
- to sweep round
  - (hàng hải) quay ngoắt trở lại
- to sweep up
  - quét lại thành đống
- bay cất cánh (máy bay, chim)
- to sweep the board
  - (xem) board
- to sweep a constituency
  - được phần lớn số phiếu
- to sweep everything into one's net
  - vớ tất, lấy hết

Some examples of word usage: swept

1. The wind swept through the trees, causing the leaves to rustle.
Gió thổi qua cây, làm lá rơi rụt.

2. She swept the floor clean before guests arrived.
Cô ấy lau sạch sàn nhà trước khi khách đến.

3. The fire quickly swept through the building, destroying everything in its path.
Đám cháy nhanh chóng lan qua toàn bộ tòa nhà, phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó.

4. The beautiful ball gown swept the floor as she danced.
Chiếc váy dạ hội xinh đẹp quét sạch sàn nhà khi cô ấy nhảy múa.

5. The broom swept away the dirt and debris from the sidewalk.
Cái chổi lau sạch bụi bẩn và rác từ lối đi.

6. The tsunami swept away entire villages along the coast.
Sóng thần cuốn trôi toàn bộ làng chài dọc theo bờ biển.

Từ trái nghĩa của swept

Danh từ

lined

Động từ

crept dirtied

Từ đồng nghĩa của swept

swept Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ trái nghĩa của swelter Từ trái nghĩa của sweltering Từ trái nghĩa của sweltering heat Từ trái nghĩa của swelteringly Từ trái nghĩa của sweltry Từ trái nghĩa của sweptback Từ trái nghĩa của swept off one's feet Từ trái nghĩa của swerve Từ trái nghĩa của swerving