As cool as a cucumber Thành ngữ, tục ngữ
As cool as a cucumber
If someone is as cool as a cucumber, they don't get worried by anything. (as) mát như dưa chuột
Tiếng lóng Bình tĩnh và điềm đạm, đặc biệt là trong những lúc căng thẳng. Tôi vừa hóa đá khi bước lên sân khấu, nhưng Alice vẫn ngầu như một quả dưa chuột. Thực hành thiền vừa giúp tui mát như trái dưa chuột những lúc gặp khó khăn .. Xem thêm: mát lạnh, dưa chuột * mát như dưa chuột
cực kỳ bình tĩnh; đáng kinh ngạc. (* Ngoài ra: as ~.) Joan cảm giác lo lắng, nhưng cô ấy hành động lạnh lùng như một quả dưa chuột. Chính trị gia (nhà) giữ bình tĩnh như một quả dưa chuột trong suốt cuộc phỏng vấn với nhà báo hiếu chiến .. Xem thêm: mát mẻ, dưa chuột mát mẻ như một quả dưa chuột
Bình tĩnh và điềm đạm, tự chủ, như trong Bất chấp sai lầm Margaret vẫn điềm tĩnh như một quả dưa chuột. Thành ngữ này có thể phụ thuộc trên thực tế là trong thời (gian) tiết nóng, bên trong dưa chuột vẫn mát hơn bất khí. [c. 1600] Đối với một từ cùng nghĩa, hãy xem mát mẻ, bình tĩnh và thu thập. . Xem thêm: mát lạnh, dưa chuột mát như dưa chuột
Nếu ai đó mát như dưa chuột, họ rất thư thái, bình tĩnh và bất có cảm xúc. Chưa lần nào cô ấy thở hổn hển hoặc nhăn mặt. Cô ấy ngầu như một quả dưa chuột. Karen thường ngầu như một quả dưa chuột khi xuất hiện trên truyền hình .. Xem thêm: air-conditioned ngầu, dưa chuột air-conditioned as a dưa chuột
air-conditioned ngầu trả toàn hay tự sướng. 1992 Randall Kenan Hãy để cho người chết chôn vùi cái chết của họ Bạn biết bao nhiêu người đàn ông, dù da đen hay da trắng, có thể không tội vạ, lạnh lùng như một quả dưa chuột, bị bắt quả aroma khỏa thân trên giường với một con điếm chết tiệt? . Xem thêm: mát mẻ, dưa chuột (as) ˌcool như một ˈcucumber
(thân mật) (của tất cả người) rất bình tĩnh, đặc biệt khi điều ngược lại có thể xảy ra, chẳng hạn như vào một ngày nóng hoặc trong một tình huống khó khăn: Mọi người đang hối hả anchorage lại cố gắng chuẩn bị tất cả thứ, và anh ấy chỉ ngồi đó, mát như trái dưa leo .. Xem thêm: mát lạnh, dưa chuột mát như dưa chuột
Hoàn toàn sáng tác, sở có bản thân. Nhiệt độ mát mẻ của dưa chuột dường như vừa được quan sát từ lâu, và thực sự một nhà văn hiện lớn đã trích dẫn bằng chứng gần đây rằng bên trong quả dưa chuột trên cánh cùng vào một ngày ấm áp lạnh hơn bất khí 20 độ. Beaumont và Fletcher mô tả “những cô hầu gái trẻ. . . lạnh như dưa chuột ”(Cupid’s Revenge, 1615, 1.1), và vào năm 1732, John Gay, trong một Bài hát mới trên New Similies, vừa viết,“ Tôi. . . mát mẻ như một quả dưa chuột có thể nhìn thấy phần còn lại của nhân loại. " Một phiên bản gần đây hơn với ý nghĩa tương tự về cơ bản là mát mẻ, bình tĩnh và thu thập, điều này cũng nhờ vào sự phổ biến của nó nhờ sức hấp dẫn đầy đen tối chỉ của nó. Tài liệu tham tiềmo sớm nhất (và chỉ một phần) được OED trích dẫn là của Sir J. Hannen trong một tạp chí luật năm 1885: “Một tâm trí bình tĩnh, thu thập và lý trí.”. Xem thêm: thanh mát, dưa leo. Xem thêm:
An As cool as a cucumber idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with As cool as a cucumber, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ As cool as a cucumber