Mind your own beeswax Thành ngữ, tục ngữ
Mind your own beeswax
(USA) This idiom means that people should mind their own business and not interfere in other people's affairs. sáp ong của chính mình (một người)
Để bất can thiệp vào công chuyện của người khác; để bất tọc mạch hoặc tọc mạch. Thường được sử dụng như một mệnh lệnh. Bạn có để ý đến sáp ong của riêng mình không? Tôi có thể chăm nom các vấn đề của tui tốt. Tôi thực sự ước cô ấy để ý đến sáp ong của mình và ngừng hỏi tui về tài chính của tôi. Vì vậy, tui đã ở đó, để tâm đến sáp ong của chính mình, khi nhân viên bảo vệ đi qua và bắt đầu hỏi tui đủ loại câu hỏi .. Xem thêm: sáp ong, tâm trí, của riêng Hãy quan tâm đến sáp ong của chính bạn.
để tâm trí của chính mình chuyện kinh doanh. (Vị thành niên.) Bạn chỉ cần quan tâm đến sáp ong của riêng bạn! Sa thải! Nhớ sáp ong của riêng bạn !. Xem thêm: sáp ong, tâm trí, riêng tâm sáp ong của riêng bạn
(... ˈbizwæks) tv. quan tâm đến công chuyện kinh doanh của riêng một người. (Vị thành niên.) Nằm xuống! Nhớ sáp ong của riêng bạn! . Xem thêm: sáp ong, tâm trí, của riêng bạn hãy nghĩ đến sáp ong của riêng bạn
Một cách nói hay dùng để chỉ "công chuyện kinh doanh của riêng bạn." Vì “bận tâm chuyện riêng của họ” nghe có vẻ khó nghe, nếu bất muốn nói là bất lịch sự, từ “sáp ong” có âm gần tương tự đã được thay thế. Những người mà nhận xét được hướng tới có thể vẫn bất hợp nhau, nhưng phần nào ít hơn so với nếu từ đó là “kinh doanh”. Một điều thú vị, mặc dù huyền ảo, từ nguyên dân gian cho chúng ta biết rằng phụ nữ thuộc đất Mỹ đứng trên ấm đun nước và khuấy sáp để làm nến. Nếu họ bất chú ý, sáp hoặc lửa có thể đốt cháy tóc và quần áo của họ. Một người nào đó để sự tập trung của cô ấy đi lung tung sẽ được nhắc nhở “hãy nhớ đến sáp ong của chính bạn.”. Xem thêm: sáp ong, tâm, sở hữu. Xem thêm:
An Mind your own beeswax idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Mind your own beeswax, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Mind your own beeswax