kick in the teeth Thành ngữ, tục ngữ
Better than a kick in the teeth
If something is better than a kick in the teeth, it isn't very good, but it is better than nothing.
Kick in the teeth
Bad news or a sudden disappointment are a kick in the teeth.
kick in the pants|kick|kick in the teeth|pants|tee
n. phr., informal Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth.
Compare: SLAP IN THE FACE. một cú đá vào răng
Một sự thất vọng hoặc thất bại nhục nhã. Mất chuyện sau khi xe bị hỏng là một cú đá thật vào răng .. Xem thêm: cú đá, răng cú đá (một cái) vào răng
1. Chỉ trích, lợi dụng, xúc phạm hoặc bất giúp đỡ một người đang ở vị trí đáng tin cậy hoặc dễ bị tổn thương. Bản đánh giá nhân viên của Jeff có thể đợi đến tuần sau không? Bạn gái của anh ấy vừa rời bỏ anh ấy, và tui không muốn đá anh ấy vào răng. Sau khi nói với chúng tui rằng chúng tui đã mất trước thưởng Giáng sinh, công ty vừa ném đá chúng tui bằng cách nói rằng chúng tui dự kiến sẽ làm chuyện vào đêm Giáng sinh. Để mang đến một sự thất vọng hoặc thất vọng bẽ bàng cho một người. Thất bại trước đối thủ xuyên thành phố vì bị ref gọi khủng khiếp như vậy thực sự vừa đá chúng ta vào răng .. Xem thêm: kick, nhe bang in the nhe
verbXem đá vào quần. Xem thêm: đá, răng. Xem thêm:
An kick in the teeth idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with kick in the teeth, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ kick in the teeth