bait and switch Thành ngữ, tục ngữ
bait and switch
Idiom(s): bait and switch
Theme: DECEPTION
a deceptive merchandising practice where one product is advertised to get people's attention [the bait], but pressure is applied to get the customer to purchase a more expensive item. (Fixed order.)
• Walter described the appliance store as bait and switch, since they never seemed to have in stock the bargains that they advertised.
• Max accused the merchant of bait and switch and stalked out of the store.
mồi và chuyển đổi
1. Một hành vi bán hàng lừa đảo trong đó một cửa hàng thu hút khách hàng bằng cách quảng cáo giá rẻ cho những sản phẩm bất có sẵn hoặc chất lượng kém, để khách hàng mua những mặt hàng đắt trước hơn. A: "Tại sao bạn lại mua một chiếc máy xay sinh tố đắt trước như vậy? Điều gì vừa xảy ra với chiếc máy đang được giảm giá?" B: "Cái đó vừa bán hết và sẽ bất còn hàng trong nhiều tháng - cửa hàng vừa lấy một mồi thật và chuyển sang." 2. Bất kỳ hành vi lừa đảo nào trong đó thông tin được trình bày ban đầu được phát hiện là bất đúng sự thật. Tôi nghĩ rằng ban nhạc yêu thích của tui sẽ chơi ở câu lạc bộ này tối nay, nhưng hóa ra đó chỉ là mồi và chuyển đổi — đó chỉ là một ban nhạc awning .. Xem thêm: và, mồi, chuyển mồi và chuyển đổi
Hình. một hành vi buôn bán lừa đảo trong đó một sản phẩm được quảng cáo với giá thấp để thu hút sự chú ý của tất cả người [mồi nhử], nhưng áp lực được áp dụng để khiến khách hàng mua một mặt hàng đắt trước hơn. Walter vừa mô tả cách cửa hàng sử dụng mồi và công tắc, vì họ dường như bất bao giờ có trong kho những món hời mà họ vừa quảng cáo. Wilbur cáo buộc người buôn bán mồi nhử và chuyển đổi cách và bỏ trốn khỏi cửa hàng. mặt hàng bán được quảng cáo và sau đó được thông báo rằng nó vừa hết hàng hoặc nó kém xa so với một số mặt hàng đắt trước hơn. Ví dụ, tui sẽ bất mua một chiếc xe hơi từ bộ trang phục này; chúng khét tiếng với mồi nhử và chuyển đổi chiến thuật. Động từ mồi có nghĩa là cung cấp một cái móc hoặc cái bẫy với một lượng thức ăn để thu hút cá hoặc động vật kể từ khoảng năm 1300; động từ chuyển đổi có nghĩa là thay đổi, thay đổi hoặc chuyển từ thứ này sang thứ khác kể từ những năm 1890. Tuy nhiên, sự kết hợp của cả hai chỉ có từ những năm 1920, mặc dù thực tế chắc chắn vừa lâu đời hơn nhiều. Nó được gọi là bán chuyển đổi ở Anh. . Xem thêm: và mồi câu, chuyển đổi mồi và chuyển đổi
MỸ Bắn và chuyển đổi là một phương pháp thu hút khách hàng bằng cách đưa ra một đề nghị tốt, nhưng sau đó khách hàng lại bán thứ gì đó có chất lượng thấp hơn. Các buổi biểu diễn trực tiếp bất được chiếu thường xuyên, và bất nghi ngờ gì nữa, một số khán giả coi đó là mồi nhử và chuyển hướng. Quán bar thực sự bán 11 món ăn với giá quảng cáo vào bữa trưa. Không có mồi và chuyển đổi ở đây .. Xem thêm: và, mồi, chuyển đổi. Xem thêm:
An bait and switch idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with bait and switch, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ bait and switch