be swept off (one's) feet Thành ngữ, tục ngữ

---

back on one's feet

physically healthy again My mother is back on her feet again after being sick with the flu for two weeks.

---

back on your feet

feeling better, recovered from an illness When you're back on your feet, we want you to return to work.

---

cold feet

a loss of courage or nerve I planned to go to Europe with my cousin but he got cold feet and decided not to go.

---

drag one's feet

" delay; take longer than necessary to do something."

---

drag your feet

work too slow, prevent progress They're dragging their feet. Tell them to work faster.

---

feet of clay

a hidden fault or weakness in an esteemed person The new Prime Minister has feet of clay and and may not last very long in his new position.

---

feet on the ground

an understanding of what can be done, sensible ideas The new manager has his feet on the ground and will probably be able to come up with a sensible solution to our problems.

---

get cold feet

become afraid at the last minute He got cold feet and cancelled his plan to go to China.

---

get your feet wet

try to do it, attempt it, try your hand at "To become a lawyer, learn the theory; then get your feet wet."

---

itchy feet

ready to go, anxious to leave As we talked about the trip, I could see that Dad was getting itchy feet.

bị cuốn theo chân (của một người)

trở nên rất nhanh chóng hoặc đột nhiên say mê hoặc ngưỡng mộ một ai đó; bị một ai đó ấn tượng hoặc quyến rũ đến mức phải lòng họ. Tôi nghĩ lý do Jane đột ngột đầu tư vào các mối quan hệ mới là vì cô ấy thích bị cuốn theo chân mình. Tôi vừa hoàn toàn bị cuốn vào chân khi tui gặp người vợ quá cố của mình, vì vậy bây giờ, tui không thể tưởng tượng cuộc sống mà bất có cô ấy .. Xem thêm: chân, tắt, quét. Xem thêm: