break one's ass Thành ngữ, tục ngữ
break one's ass
break one's ass Also,
break or
bust one's ass or
balls or
butt or
chops.
1) Exert oneself to the utmost, try extremely hard, as in
I've been breaking my ass to finish early. This expression is considered vulgar slang; both
ass, for backside or buttocks, and
balls, for male genitals, are rude;
butt, for buttocks, and
chops, for either the mouth or the legs, are informal and emphatic but not quite as offensive. For a more polite synonym, see
break one's back. [Slang; first half of 1900s]
2) break someone's ass. Also,
bust someone's chops. Thrash or harass someone, as in
Jim threatened to break Tim's ass, or
The boss broke his workers' chops to improve service. [Vulgar slang; mid-1900s]
phá vỡ mông của (một người)
1. tiếng lóng thô lỗ (hành động phụ thuộc trên bản thân) Để sử dụng một lượng năng lượng đáng kể hoặc làm chuyện rất chăm chỉ để làm, trả thành hoặc trả thành một điều gì đó. Tôi vừa cố gắng suốt đêm để chuẩn bị bài thuyết trình này cho cuộc họp ngày mai. Cô ấy sẽ phải phá vỡ mông của mình nếu cô ấy muốn có một vị trí trong đội varsity. tiếng lóng thô lỗ (tác động lên người khác) Để quấy rối, cằn nhằn hoặc thúc giục ai đó làm, trả thành hoặc trả thành một chuyện gì đó. Ông chủ đang đánh lừa tất cả người để chuẩn bị cho dự án vào tuần tới. Đừng làm vỡ mông của tôi! Cuối cùng thì tui cũng sẽ làm được !. Xem thêm: bẻ đít, bẻ
bẻ đít người ta
Ngoài ra, bẻ hoặc bẻ mông hoặc bi hoặc mông hoặc chặt của người ta.
1. Hãy cố gắng hết sức mình, cố gắng không cùng, như thể tui đã cố gắng để về đích sớm. Cách diễn đạt này được coi là tiếng lóng thô tục; cả mông, đối với mặt sau hoặc mông, và quả bóng, đối với bộ phận sinh dục nam, là thô lỗ; mông, đối với mông và sườn, đối với miệng hoặc chân, là thân mật (an ninh) và nhấn mạnh nhưng bất hoàn toàn phản cảm. Để biết một từ cùng nghĩa lịch sự hơn, hãy xem bẻ gãy lưng. [Tiếng lóng; nửa đầu những năm 1900]
2. bẻ đít ai đó. Ngoài ra, phá sản của ai đó. Thrash hoặc quấy rối ai đó, như trong Jim đe dọa đánh gãy mông của Tim, hoặc Ông chủ bẻ gãy chiếc đũa của công nhân của mình để cải thiện dịch vụ. [Tiếng lóng thô tục; giữa những năm 1900]. Xem thêm: ass, break. Xem thêm: