bring to heel Thành ngữ, tục ngữ
bring to heel
bring to heel
Force to obey, subjugate. For example, The prisoners were quickly brought to heel. This term transfers commanding a dog to come close behind its master to similar control over human beings or affairs. [Second half of 1800s] đưa (ai đó) vào gót chân
Để buộc ai đó tuân theo mong muốn hoặc mệnh lệnh của một người; để khiến ai đó hành động phù hợp với thẩm quyền của mình. Giám đốc điều hành vừa nhanh chóng đưa thành viên hội cùng quản trị cấp dưới lên gót chân sau khi người này lần lượt tuyên bố tại cuộc họp lớn hội cùng thường niên. Thưa ngài, tất cả các thành viên trong đội của ngài đều mất kiểm soát. Bạn nên phải đưa chúng vào gót chân ngay lập tức !. Xem thêm: mang, gót đưa ai theo gót
Hình. khiến ai đó phải hành động theo một cách có kỷ luật; để buộc ai đó phải hành động theo cách có kỷ luật hơn. Cô cố gắng đưa chồng theo gót chân, nhưng anh ta vừa có ý riêng. Anh bị vợ đòi .. Xem thêm: đưa, gót đưa theo gót
Lực lượng phục tùng, khuất phục. Ví dụ, Các tù nhân nhanh chóng được đưa đến gót chân. Thuật ngữ này chuyển chuyện ra lệnh cho một con chó đến gần chủ của nó để kiểm soát tương tự đối với con người hoặc các công việc. [Nửa cuối những năm 1800]. Xem thêm: mang, gót chân. Xem thêm:
An bring to heel idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with bring to heel, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ bring to heel