cardinal sin Thành ngữ, tục ngữ

---

a blessing in disguise

a problem that becomes a benefit or advantage The rainstorm was a blessing in disguise. It stopped the fire.

---

a dressing down

a scolding, a lecture, a piece of my mind Mother gave me a dressing down when I said bad words.

---

a losing streak

losing several times in succession The Leafs are on a losing streak. They've lost seven games!

---

backpack (business)

support, be the parent company First, GM backpacked Saab. Then they bought the company.

---

blessing in disguise

(See a blessing in disguise)

---

business as usual

everything is normal, nothing has changed The morning after the holdup, it was business as usual at the bank.

---

cascade (business)

allow information to flow down to the employees Archie thinks we should control this information, not cascade it.

---

character assassination

saying things that ruin a person's reputation, muckrake """What did they say about him?"" ""It was mainly gossip and character assassination."""

---

chasing rainbows

trying to achieve an impossible goal Many young actors are chasing rainbows - hoping for fame.

---

cruising for a bruising

inviting a fight, asking for it The new kid was cruisin' for a bruisin' - insulting everybody.

tội lỗi lớn

Một sự vi phạm lớn. Điều thú vị là cụm từ này lẽ ra phải trở thành một câu nói sáo rỗng hiện đại, ở chỗ “hồng y” vừa xuất hiện trong một khái niệm thời (gian) trung cổ trước đó nhiều về các đức tính cơ bản (công bằng, thận trọng, tiết độ và kiên cường, mà tất cả các đức tính khác đều phụ thuộc vào). Đối tác của họ trong cái ác được gọi là bảy tội lỗi chết người, được Chaucer (trong số những người khác) mô tả trong The Persones [Parson’s] Tale: “Trong gốc rễ của thise seyene sinnes thanne là Pryde, thuộc lòng chung của những kẻ làm hại; đối với những câu nói vẹt này Springen certein braunches, như Ire, Envye, Accidie hoặc Slewthe, Avarice hoặc Coveitise (với xã giao), Glotonye, ​​và Lecherys ”— nghĩa là, kiêu hãnh, tức giận, đố kỵ, lười biếng, hám lợi, háu ăn và dâm ô. Vào thời (gian) Shakespeare, thuật ngữ này ít có ý nghĩa cụ thể hơn; trong Henry VIII (3.1) Nữ hoàng Katharine nói với Wolsey và Campeius, “Tôi nghĩ là các vị thánh. . . nhưng tội lỗi hồng y và trái tim rỗng, tui sợ các bạn. ”. Xem thêm: sin. Xem thêm: