cock a snook Thành ngữ, tục ngữ
cock a snook
to openly show contempt or disrespect. From the action of placing one's hand infront of the face with thumb touching the nose and fingers spread and extended, used to express contempt. erect a snook
Khi bất tôn trọng ai đó hoặc điều gì đó. Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh. Bạn đừng hòng nghe theo chỉ dẫn của tui — tui là cấp trên của bạn !. Xem thêm: cock, snook erect a snook at addition
để thể hiện hoặc thể hiện sự thách thức hoặc khinh bỉ ai đó. Anh ta chĩa mũi dùi vào cảnh sát giao thông và xé vé. Cậu bé ngoẹo mũi với cô phục vụ công viên và đi dạo trên bãi cỏ .. Xem thêm: cock, snook erect a snook
Ngón tay cái mũi của một người, ngay sau khi cô giáo anchorage lưng lại, các nam sinh vừa anchorage đầu lại một cái khịt mũi với cô ấy. Biểu thức này được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1791 và nguồn chính xác của tiếng ngáy, ở đây được sử dụng với nghĩa "một cử chỉ chế nhạo", vừa bị mất. Nó được sử dụng rộng lớn rãi hơn ở Anh nhưng bất phải là bất được biết đến ở Mỹ. . Xem thêm: cock, snook erect a snook at addition / article
ANH, CŨ-THỜI TRANG Nếu bạn chĩa mũi dùi vào ai đó hoặc điều gì đó, bạn cho họ thấy rằng bạn bất tôn trọng họ, thường bằng cách xúc phạm họ. Họ lái xe xung quanh trên những chiếc xe lớn, công khai phô trương sự giàu có của mình và rình rập các lực lượng của luật pháp và trật tự. Đây là nỗ lực của cử tri nhằm ngăn chặn sự rình mò của chính cơ sở chính trị của họ. Lưu ý: Để chĩa mũi dùi vào ai đó theo nghĩa đen có nghĩa là thực hiện một cử chỉ thô lỗ bằng cách đặt đầu ngón tay cái lên cuối mũi, accursed rộng lớn các ngón tay và di chuyển chúng lên xuống. `` Ngón tay cái mũi của bạn vào ai đó '' cũng có nghĩa như vậy. . Xem thêm: cock, snook, someone, article erect a snook
công khai thể hiện sự khinh thường hoặc thiếu tôn trọng đối với ai đó hoặc điều gì đó. bất chính thức, chủ yếu là theo nghĩa đen của Anh, nếu bạn có tiếng ngáy, bạn đặt bàn tay của mình sao cho ngón cái chạm vào mũi và các ngón tay accursed rộng lớn ra để thể hiện sự khinh thường. Được ghi lại từ cuối thế kỷ 18, nguồn gốc của biểu thức này là bất chắc chắn - cũng như bản thân cử chỉ, xuất hiện dưới nhiều tên khác nhau và ở nhiều quốc gia, lần đầu tiên đề cập đến nó là bởi Rabelais vào năm 1532 .. Xem thêm: erect , snook erect a ˈsnook at somebody / article
(tiếng Anh Anh, thân mật)
1 thực hiện một cử chỉ thô lỗ bằng cách đưa ngón tay cái lên mũi
2 làm hoặc nói điều gì đó thể hiện sự thiếu sót của bạn tôn trọng ai đó / điều gì đó, đặc biệt là khi bạn bất thể bị trừng phạt vì điều này: Cô ấy vừa chọc ngoáy giáo viên của mình bằng cách đến trường với mái tóc nhuộm màu tím .. Xem thêm: cock, snook, somebody, something. Xem thêm:
An cock a snook idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with cock a snook, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ cock a snook