couldn't be better Thành ngữ, tục ngữ

---

better half

spouse, wife or husband Bring your better half when you visit us. We'd like to meet her.

---

better late than never

it is better to arrive late than not to arrive """You're an hour late,"" he said. ""Better late than never,"" I replied."

---

better off

in better conditions: healthier or wealthier etc. Are you better off renting an apartment than buying a house?

---

better than a kick in the ass

better than punishment, not as bad as it could be, don't knock it "When I told him we had won $10 in the Lotto, he said, ""It's better than a kick in the ass."""

---

better the devil you know...

a new devil could be worse than the old devil """Should we fire the coach?"" ""No - better the devil we know than the one we don't."""

---

better to have loved...

(See it is better to have loved and lost...)

---

build a better mousetrap

improve a common product If you're not an inventor, you try to build a better mousetrap.

---

change for the better

improve, become better My attitude has changed for the better. I'm more positive now.

---

discretion is the better part of valor

"be sensible when you are brave; be courageous but not reckless" In all your battles, be brave but not foolish. Discretion is the better part of valor.

---

for better or worse

depending on how one looks at the matter, with good or bad effects For better or worse he has decided to quit his job and go to live in Brazil.

bất thể tốt hơn

(Sức khỏe của một người hoặc trạng thái của điều gì đó) là trả hảo, chính xác như mong muốn hoặc tốt hơn mong đợi. A: "Bạn khỏe không?" B: "Ồ, bất thể tuyệt cú cú vời hơn! Công chuyện của tui rất tuyệt, và tui vừa mua được một căn nhà!" Ồ, dự án bất thể tốt hơn — chúng tui thực sự đang vượt tiến độ. Xem thêm: tốt hơn

(I) bất thể tốt hơn.

Inf. Tôi ổn. John: Bạn khỏe không? Jane: Không thể tốt hơn. Bill: Tôi hy vọng bây giờ bạn trả toàn khỏe mạnh. Mary: Tôi bất thể tốt hơn nữa. Xem thêm: tốt hơn

(Nó) bất thể tốt hơn.

và (Mọi thứ) bất thể tốt hơn. Mọi thứ đều ổn. John: Mọi thứ diễn ra như thế nào? Jane: Không thể tốt hơn. Bill: Tôi hy vọng tất cả thứ đều ổn với công chuyện mới của bạn. Mary: Mọi thứ bất thể tốt hơn. Xem thêm: tốt hơn Xem thêm: