Nghĩa là gì:
cross-hatch cross-hatch /'krɔshætʃ/- ngoại động từ
- khắc đường chéo song song (vào gỗ...)
count chickens before they hatch Thành ngữ, tục ngữ
bury the hatchet
stop arguing or fighting, throw down your arms When will the English and the French bury the hatchet?
count your chickens before they hatch
depend heavily on plans, spend money that you have not received "Politicians have learned not to ""count their chickens"" before the election."
don't count your chickens before they hatch
do not expect all plans to be successful, wait until you get the final results """Look at the sales I'm going to make this month - over 50!"" ""Don't count your chickens... ."""
down the hatch
down the throat and into the stomach Another pickled egg went down the hatch. Yum!
hatchet man
a politician etc. whose job it is to say negative things about the opposition, a person in a company who must fire extra workers or cut other expenses etc. He is acting as a hatchet man for the leader but I don
count one's chickens before they hatch
Idiom(s): count one's chickens before they hatch
Theme: COUNTING
to plan how to utilize good results of something before those results have occurred. (Frequently used in the negative.)
• You're way ahead of yourself Don't count your chickens before they hatch.
• You may be disappointed if you count your chickens before they hatch.
batten down the hatches
Idiom(s): batten down the hatches
Theme: PREPARATION
to prepare for difficult times. (A nautical expression, meaning, literally, to seal the hatches against the arrival of a storm.)
• Here comes that contentious Mrs. Jones. Batten down the hatches!
• Batten down the hatches, Congress is in session again.
Don't count your chickens before they're hatched.
You must not be too confident that something will be successful.
Don't catch your chickens before they're hatched
This means that you should wait until you know whether something has produced the results you desire, rather than acting beforehand. ('Don't count your chickens until they've hatched' is an alternative.)
Hatchet job
A piece of criticism that destroys someone's reputation is a hatchet job. đếm gà của bạn trước khi chúng nở
Để ăn mừng, lập kế hoạch hoặc bắt đầu hết dụng một kết quả tích cực tiềm năng trong tương lai trước khi nó xảy ra hoặc trả thành. Thường được đưa ra dưới dạng thông báo và đứng trước "đừng". Bạn đang chuẩn bị bài tuyên bố nhận giải của mình trước khi được đề cử? Đừng đếm gà của bạn trước khi chúng nở. Tại sao ngày mai bạn lại năn nỉ được lái xe của tui đến trường khi bạn vẫn nên phải thi lấy bằng? Đừng đếm gà của bạn trước khi chúng nở, em yêu !. Xem thêm: trước, gà, đếm, ấp đếm gà của một người trước khi chúng nở
Hình. để lập kế hoạch làm thế nào để sử dụng kết quả tốt của điều gì đó trước khi những kết quả đó xảy ra. (Tương tự như Đừng đếm số gà của bạn trước khi chúng được nở.) Bạn có thể thất vọng nếu đếm số gà của mình trước khi chúng nở .. Xem thêm: before, chicken, count, hatch. Xem thêm:
An count chickens before they hatch idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with count chickens before they hatch, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ count chickens before they hatch