damned if I know Thành ngữ, tục ngữ

---

as far as I know

based on my knowledge, to the best of my... As far as I know, the company will pay your travel expenses.

---

better the devil you know...

a new devil could be worse than the old devil """Should we fire the coach?"" ""No - better the devil we know than the one we don't."""

---

don't know him from Adam

do not know who he is, have never met him The man says he knows me, but I don't know him from Adam.

---

don't know the first thing about it

do not know anything about it I can't fix a transmission. I don't know the first thing about it.

---

don't know the half of it

do not know all the facts, have not heard all of it Yes, they got divorced, but you don't know the half of it.

---

don't know whether you're coming or going

you are confused, you do not understand, go in circles If you believe the cult leaders, you won't know whether you're coming or going.

---

don't know which end is up

are confused, are mixed up After talking to four bureaucrats, I didn't know which end was up.

---

don't know which side your bread is buttered on

do not know what is really important, have not learned much about life If you refuse the assistance, you don't know which side your bread is buttered on.

---

don't know your ass from a hole in the ground

you are ignorant, you are mistaken, mixed up He said one member of the cult was so confused he didn't know his ass from a hole in the ground.

---

dying to know

wants to know, is very curious Amy is dying to know the name of the guy in the leather jacket.

chết tiệt nếu tui biết

Một cách nhấn mạnh để chỉ sự thiếu hiểu biết hoặc nhận thức về điều gì đó. A: "Alex có đến tối nay không?" B: "Chết tiệt nếu tui biết, anh ấy hầu như bất bao giờ nói chuyện với tui nữa.". Xem thêm: chết tiệt, nếu, biết

Chết tiệt nếu tui biết

và DIIN và DIIK phr. & comp. abb. Tôi bất biết.; Tôi bất có ý kiến. (DIIN dành cho những người đánh vần kém.) Đừng hỏi tôi! DIIK. . Xem thêm: chết tiệt, nếu, biết. Xem thêm: